Fără înflorituri

Bună ziua,

Azi aş putea spune că aproape m-am relaxat, în comparaţie cu ziua de ieri sau miercuri: am avut un singur curs de interpretare engleză.

Nu am intrat de data aceasta în cabină, dar am făcut o consecutivă retur şi am ţinut discursul despre maraton pentru colegele mele.

Mi-a prins bine consecutiva şi voi ţine minte comentariile:

• trebuie să te exprimi clar, scurt, la obiect, fără înflorituri 
• chiar dacă ai tentaţia de a spune tot şi de a supraexplica, trebuie să reduci redundanţele, nu să le amplifici
• vorbeşte mai repede 

În plus, mi-am mai notat dintre sfaturile pe simultană:

•  nu căuta să te exprimi artistic
• găseşte decalajul perfect (pentru un anumit orator, pentru un anumit discurs sau fragment de discurs)
• evită să începi cu o subordonată  

Mâine vreau să trec în revistă tot ce am făcut în săptămâna a patra şi să-mi stabilesc obiectivele principale pentru săptămâna 29 octombrie-2 noiembrie.

Doamne-ajută! Pe curând!