Showing posts with label Marsilia. Show all posts
Showing posts with label Marsilia. Show all posts

Thursday, 4 October 2012

Arc întins

Bună seara,

Am ajuns și eu, în sfârșit, în cămin. Am cincizeci de e-mail-uri de verificat, am înregistrat discursul în franceză, cu bâlbe cu tot (de, sunt trează de peste 16 ore), am cumpărat pantofi cu toc (relativ comozi, raport bun calitate-preț), am dus ceai negru și praf de cardamom la facultate, iar nu merge rețeaua oficială de internet din cămin, numai cea fără oi nesecurizată.

Întâlnirile Europene au fost, ca de obicei, la înălțime. Mi-era dor. În plus, am avut prilejul de a-mi observa colegele interprete lucrând pe simultană și să discut cu ele (ciao fetelor, vă pup!). O, să nu uit, am luat și notițe de consecutivă. Am folosit inclusiv coperțile, hahaha.



Mi-e somn, așa că nu mă mai lungesc. Ascultați discursul despre Marsilia și Kosice aici.

Noapte bună!  

Sunday, 30 September 2012

Și duminică s-a odihnit

Bună dimineața, 

Am dormit puțin mai bine, dar am încă cinci ore de somn de recuperat. Ascult știrile RFI, un reportaj despre Marsilia, problemele de acolo și pregătirea orașului pentru a fi Capitală Europeană a Culturii în 2013. 

Pe azi îmi propun: să compun un discurs mai lung, să alerg (oricât de puțin), să stabilesc conținutul pachetului de acasă și să intru pe câteva dintre paginile de limbă suedeză. 

Pe mai târziu ...