Bună ziua tuturor,
Am început de dimineață cu dreptul (cu ciocolată elvețiană, mmm ...). Orarul de aici e încărcat după-amiaza și seara, e taman invers față de cel de acasă. Primele cursuri la care voi asista/participa sunt de consecutivă, începând de după-amiază.
Sunt deja mult mai entuziastă în privința francezei, vreau să fac cât mai multă conversație, să profit la maxim. Dacă au nevoie fetele de aici de un orator anglofon, le voi sta la dispoziție. Va fi un schimb de genul: engleza mea pentru franceza ta. Nu am trișat până acum (nu am întrebat nimic în limba engleză) și cred că nu-mi poate face decât muult bine o baie bună de limbă. Mi-e dragă Geneva, aici prind posturi TV și radio în multe limbi de circulație internațională.
N-am văzut încă tot orașul, voi avea timp mai mult de plimbare în weekend. În cap de listă: CERN și ONU. Până atunci, am treabă: citesc cât cuprinde, în toate limbile mele de lucru, despre China.
Zàijiàn! (Pa pa!)
Monday, 11 March 2013
Thursday, 28 February 2013
Rețetă anti-frică
Bună dimineața,
Am evitat să mai scriu pentru că am evitat să mă mai evaluez. Motivul e foarte omenesc: de frică. Am început bine, marți la franceză a fost bine, am fost în apele mele, m-am simțit ca peștele în apă în cabină. Frica a început după ce am descărcat pe netbook toate interpretările: să mă ascult? să nu mă ascult? Și dacă mă ascult, cine știe ce greșeli grosolane găsesc? (cf. drobul de sare).
Am ajuns la concluzia că, decât să mai am senzația aceasta aiurea de nesiguranță, mai bine iau taurul de coarne, înfrunt temerile și merg mai departe. Da, nesiguranța face mult mai mult rău decât niște interpretări ratate. Trebuie să învăț să trec peste eșecuri cu fruntea sus și privirea înainte. Și să nu mai văd eșecuri unde nu-s.
Marți am alergat iar peste șase kilometri în parc, am de gând să alerg și azi. Am citit multișor ieri, fiindcă am avut doar teoria interpretării și o scurtă întâlnire de definitivare a orarului la suedeză, grupul de începători.
M-am implicat, pe termen lung, în trei proiecte lingvistice. Nu pot scrie detalii despre toate deocamdată. Pot spune doar că am mai multe lucruri care să mă entuziasmeze. Ca și semi-maratoanele, poate că sunt puțin înfricoșătoare și proiectele acestea la început, dar totul e posibil cu exercițiu.
Prin urmare, moto-ul de sfârșit de săptămână e Fă mai mult, gândește mai puțin!
Mă apuc de ascultat înregistrările. Pe curând!
Am evitat să mai scriu pentru că am evitat să mă mai evaluez. Motivul e foarte omenesc: de frică. Am început bine, marți la franceză a fost bine, am fost în apele mele, m-am simțit ca peștele în apă în cabină. Frica a început după ce am descărcat pe netbook toate interpretările: să mă ascult? să nu mă ascult? Și dacă mă ascult, cine știe ce greșeli grosolane găsesc? (cf. drobul de sare).
Am ajuns la concluzia că, decât să mai am senzația aceasta aiurea de nesiguranță, mai bine iau taurul de coarne, înfrunt temerile și merg mai departe. Da, nesiguranța face mult mai mult rău decât niște interpretări ratate. Trebuie să învăț să trec peste eșecuri cu fruntea sus și privirea înainte. Și să nu mai văd eșecuri unde nu-s.
Marți am alergat iar peste șase kilometri în parc, am de gând să alerg și azi. Am citit multișor ieri, fiindcă am avut doar teoria interpretării și o scurtă întâlnire de definitivare a orarului la suedeză, grupul de începători.
M-am implicat, pe termen lung, în trei proiecte lingvistice. Nu pot scrie detalii despre toate deocamdată. Pot spune doar că am mai multe lucruri care să mă entuziasmeze. Ca și semi-maratoanele, poate că sunt puțin înfricoșătoare și proiectele acestea la început, dar totul e posibil cu exercițiu.
Prin urmare, moto-ul de sfârșit de săptămână e Fă mai mult, gândește mai puțin!
Mă apuc de ascultat înregistrările. Pe curând!
Etichete:
a lua taurul de coarne,
alergare,
drob de sare,
entuziasm,
eșecuri,
evaluare,
evitare,
Fă mai mult,
frică,
gândește mai puțin,
lectură,
moto,
proiecte lingvistice,
semi-maratoane
Monday, 25 February 2013
Dacă râsul ar îngrășa ... aș fi de-a dreptul obeză :)))
Bună seara, bună seara,
Mi-am îndeplinit toate obiectivele de la unu la patru, cinci și șase nu s-au mai întâmplat fiindcă am fost în pană de chef și inspirație.
Ce s-a petrecut? Păi ... am râs. Mult. Mă dor fălcile. Cred că primăvara e de vină, că eu una sunt foarte bine dispusă. Am glumit și am zâmbit cu toată lumea și am râs cu poftă. Miroase a primăvară ... se simte în aer. E și lună plină, o văd în dreptul ferestrei. E frumos. Da de visez și eu ceva mai puțin bizar măcar o dată.
Somn ușor, vise plăcute, purecii să vă sărute!
Mi-am îndeplinit toate obiectivele de la unu la patru, cinci și șase nu s-au mai întâmplat fiindcă am fost în pană de chef și inspirație.
Ce s-a petrecut? Păi ... am râs. Mult. Mă dor fălcile. Cred că primăvara e de vină, că eu una sunt foarte bine dispusă. Am glumit și am zâmbit cu toată lumea și am râs cu poftă. Miroase a primăvară ... se simte în aer. E și lună plină, o văd în dreptul ferestrei. E frumos. Da de visez și eu ceva mai puțin bizar măcar o dată.
Somn ușor, vise plăcute, purecii să vă sărute!
Subscribe to:
Posts (Atom)