Still alive

Bună ziua tuturor,

Da, mai trăiesc. Și (aproape) nu mai tușesc. Iată, a trecut deja (aproape) o lună plină de evenimente, nu toate plăcute (cui îi place să nu doarmă fiindcă nu-l lasă tusea?), de la ultima mea postare.

Cel mai greu mi-e să rezist tentației de a spune tot (atunci când am timpul s-o fac). Am foarte multe teme de recuperat la subtitrare, îmi mănâncă tot timpul liber. Deja am subtitrat de șase ori același fișier și nu mai pot. De fiecare dată când salvez, tot ce am făcut timp de două ore e pierdut. 

Nici nu mai țin minte când am dormit bine ultima dată. Lista cu „de făcut” e lungă deocamdată și se tot lungește. Dar vestea cea bună e că sunt ... still alive. Și azi, am lucrat șapte ore pe engleză-română și retur. Și am de ajustat încă multe, dar mare parte din ce fac e bine. Am supraviețuit!

P.S. Melodia e un experiment inofensiv de acum două luni. No copyright infringement intended! It was just for fun :)

Blogăriță

Azi mi-am acordat câteva ore ca să mă dumiresc cum pot adăuga niște discursuri pe blog. Și iată că am reușit să încarc un discurs mai vechi pe Trilulilu, după ce m-am chinuit să-l convertesc în .mp3 (alte căutări pentru a găsi un convertor AMR). Urmează să verific dacă merge pe Trilulilu, iar apoi îl voi posta aici.

Încep așadar, pe bune, „cariera” mea oficială de blogăriță. Spun asta pentru că discursurile au devenit viața mea de-a lungul acestor câteva luni, iar dacă voi reuși să pun acum un singur fișier, atunci să pun alte două, alte nouă, alte nouăzeci și nouă, va fi floare la ureche. 

E un discurs foarte ușor și lent, pentru că îl făcusem și gândisem în engleză inițial. Mii de scuze pentru atâtea pauze, româna mea mai scârțâie pe ici-pe colo. 

Dar, gata cu vorbăraia. Acum e-acum: ascultați aici.